Journal : Global Times (Chinese) Date : Author : NA Page No. : 8
URL : http://www.jdqu.com/read-770488-8.html

印度大规模军演给中国发信号?

 

India will conduct a large-scale military exercise to the North of the Bay of Bengal and south of the Andaman Sea, displaying dozens of warships, nuclear powered submarines and carrier aircrafts  on the east sea of India in the next two weeks. According to the Indian Bulletin expert, this military exercise is in response to China’s maritime military power and increasing daily maritime activity, but actually the Indian navy needs to take up the challenge of increasing its capabilities in order to meet future threats.

On December 24, a number of Indian media publications published a statement from the Indian navy. According to the details disclosed, the military equipment on display in this military exercise, includes: 24 warships, two submarines and more than 10 fighter jets. Notably, its nuclear submarine “Chakra” will also be present. This time, rather unusually, warships such as the CA-31 airborne, P-8I anti submarine patrol aircraft and early warning helicopters that  are deployed in India’s Arabian Sea on the west coast will also be present.

The military exercise will simulate a variety of maritime military conflicts on sea, testing the coping capacity and tactical skills of the Indian military during crises. According to a information revealed by news website Webindia123, a variety of tactical weapons will be on display in this military exercise and various Surface-to Surface and Surface-to-air missile will be launched.

According to a December 24 PTI article, the frequency of Chinese submarine appearing in Indian Ocean increased in the past few years. Although China has consistently maintained that this activity is for anti-piracy operations, the Indian security establishment remains skeptical.

The number and scale of Indian military exercises in India ocean have been increasing every year. Some that catch the eye include the India-America, India-Russia and India-Japan military exercises. Analysis claims that the aim of India’s strengthened military (in maritime space) is very clearly to restrain China. Some Indian publications even use descriptions like “Delhi to send a signal to China” in reports that cover large scale Indian naval exercise.

As far as the Chinese navy is considered, it is normal to navigate and hold exercises in Indian ocean waters. These actions are not specially directed against specific countries. It is reported that the Chinese navy is holding drills, firing live ammunition in India ocean, while India holds this large-scale navy military exercise. This is the first time our country’s 22nd naval convoy held training for tactical light weapons and firing in Indian ocean. Furthermore, in regard to the statements that Chinese submarines show up in the India ocean, the Chinese response is that such regular navigation requires frequent stops at related ports for replenishing supplies, and that India has been informed of these activities which do not hurt any country’s interest.

 

北至孟加拉湾,南到安达曼海,由印度数十艘战舰、核动力潜艇及舰载机参与的一场大规模军演将于随后两周在印度以东海域举行。《新印度快报》24日的文章分析称,此次军演旨在应对中国海军力量在该海域日益增加的军事活动,印度海军需要以高级别的应战状态来面对未来的军事威胁。

24日,印度多家媒体转载了来自印度海军的声明,声明较为详细地透露了参与本次军演的军事装备:24艘战舰、两艘潜艇以及超过10架战机,其中“查克拉”号核潜艇颇为引人注目。本次军演还特别从印度西海岸调配军舰,卡-31空中预警直升机也将参与演练。另外P-8I反潜巡逻机也在本次军演阵容中。

‘本次印度海上军演将模拟多种海上军事冲突,考验印度海军力量在面对突发事件时的应对能力及战术技巧。Webindia123新闻网24日透露,多种战术武器将在本次军演中亮相,地对地、地对空等多种导弹将通过各种发射平台发射。

印度报业托拉斯在24日的文章中分析称,过去数年中,中国潜艇在印度洋海域出现的次数大增。尽管中方宣称此举主要是为了反海盗,但印度国安部门对中国的主张一直持怀疑态度。

印度在印度洋海域的军演数量及规模近年来不断增长,印美、印俄乃至印日军演都颇为引人注目。有分析称,印度在该不断强化军事存在,制约中国的目的明显。有印度媒体在报道本次印度大规模海上军演时甚至用了“德里向中国发出信号”的标题。

其实对中国海军来说,在印度洋公海海域航行乃至训练都是正常之举,并非是针对某国的特别行动。据悉,就在本次印度举行大规模海上军演的同时,中国海军某部正在印度洋某海域进行海上实弹射击,这也是我国第二十二批护航编队在印度洋进行的首次战术轻武器实弹射击训练。另外关于中国潜艇频繁出现在印度洋海域的说法,中方也多次回应称,这是正常的航行需求,而且停靠相关港口及补给过程也都曾通告印度方面,并不会侵犯任何国家的利益。

print
Share now