Journal : Global Times (Chinese) Date : Author : Zhang Xueting Page No. : 05
URL : NA

印不少网友愿捐肾给外长

据新加坡《海峡时报》20日报道,不少印度人表示愿意将肾脏捐给患肾衰竭的外长苏什马·斯瓦拉杰。

斯瓦拉杰于上周三在推特上透露自己正在做肾衰竭的透析,并表示希望找到匹配的肾脏来做移植。声明公开之后,很多网友表示愿意捐肾。64岁的斯瓦拉杰属于印度人民党,然而愿为她捐肾的人来自各个党派甚至不同社会及宗教背景,甚至包括对器官捐献有争议的穆斯林。

有网友在推特上写道:“我是一个穆斯林,我想把肾捐给你……你就像是我的母亲一样。”斯瓦拉杰对此表示感谢,并回复称,“我相信一颗肾脏是不会带有宗教标签的。”▲

(张雪婷)

According to a report in the Singapore daily The Straits Times on November 20, many Indians have indicated their willingness to donate their kidneys to Foreign Mister Sushma Swaraj who is suffering from kidney failure.

Sushma Swaraj tweeted on last Wednesday that she was undergoing dialysis because of kidney failure, and expressed her wish to find a matching kidney for transplant. After the tweet, many internet users expressed their willingness to donate their kidneys. 64 year old Ms Swaraj belongs to the Bharatiya Janata Party, however people who offered to donate their kidneys come from all parties and even different social and religious backgrounds, including from Muslim religion in which organ donation is controversial.

An internet user tweeted: “I am a Muslim, but I would like to donate my kidney to you… … You are like my mother figure.” Ms Swaraj thanked him and replied, “I am sure, kidney has no religious labels.”▲

(Zhang Xueting)

print
Share now